Я понимаю, что сайт украинский,  и это очень хорошо. Язык —  великая ценность народа!
Но я не знаю украинского языка, к сожалению. Знаю польский,  русский, белорусский, немецкий. На этих языках могу говорить, но грамотно писать могу только на польском, белорусском и русском языках, (более — менее). Украинский понимаю, в большинстве своем, но только разговорный, правописания не знаю, и встречаются отдельные слова, которые я не могу перевести. Есть вопросы, на которые я могу дать ответ, они заданы на украинском, но ответить могу только на русском. Есть вопросы, (на украинском), в переводе которых я не уверена. Например вопрос » Як розрідити кров? «( автор Ricks). Я даже не знаю, правильно ли я его перевожу. 
Может быть было бы неплохо дублировать заданный вопрос в функционале «подробности » на русском языке ? Каково ваше мнение на этот счет ?